Dharamsala – Tibet Action Institute released a report on November 30th, 2016 titled, Erasing Tibet: Censorship on Chinese Video Sharing Site Youku, documenting censorship of Tibet-related content on the popular Chinese video sharing site Youku. All social media companies operating in China must follow rules and regulations around content filtering. However, little is known about...
མི་ཚོས་རྒྱུན་ལྡན་ལས་འགུལ་བའི་ལས་འགུལ་དེ་དག་རང་ཉིད་ཀྱི་དགོས་འདུན་རྣམས་བསྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ། ཆབ་སྲིད་པ་དང་། ཁེ་ལས་ཀྱི་འགན་འཛིན། དེ་མིན་གཞན་དག་བཅས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ། ལས་འགུལ་གོ་སྒྲིག་དང་། གནོན་ཤུགས་སྤྲད་པའི་སྒོ་ནས་བསྒྲུབས་པ་ཞིག་ཏུ་བསམ་གྱི་ཡོད། དེ་ལྟར་ཡང་ཕྱི་ནས་ཐག་གཅོད་བྱེད་མཁན་ཞིག་ལ་རག་མ་ལས་པའི་རྒྱལ་ཁ་ལྡན་པའི་ལས་འགུལ་གྱི་རིགས་གཞན་ཞིག་ཡོད་པ་རེད། ལས་འགུལ་འདི་དག་མ་སྐུལ་དྭངས་བླངས་ཀྱི་སྒོ་ནས་རང་གིས་རང་སྐུལ་ནས་བྱུང་བ་དང་། མི་གྲངས་ངེས་ཅན་ཞིག་གིས་མཉམ་ཞུགས་བྱུང་ན་ལམ་ལྷོང་ཡོང་གི་ཡོད། མཉམ་ཞུགས་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ལས་འགུལ་གྱི་ཐབས་ལམ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་དམིགས་ཡུལ་ཡང་རེད། ལས་འགུ་འདི་རིགས་ལ་ཕྱོགས་འགལ་བ་ཞིག་ནས་ཁྱེད་རང་གི་རེ་འདུན་སྒྲུབ་མིན་ལ་ལྟོས་མི་དགོས་པར་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།
[བོད་ཡིག] Usually people think of activist campaigns as demands for something: we organize and build pressure in order to get a politician, a company director, or someone else to do what we want. But there is another kind of campaign where victory is not dependent on an outside decisionmaker.
A new comic story recounts a successful campaign by Tibetans in Tibet“The Story of Zatoe” is a heartwarming story of the Tibetan people’s struggle, resilience, and defiance against China’s corruption and mining activities inside Tibet as told through a fictionalized character called Dicky and her yak Thangoma.The United States based Tibet Action Institute (TAI) has...
Cyber Tibet looks at the Dalai Lama’s Facebook Live program that drew over one million viewers, Tibetan Action Institute’s online comic on how Tibetan activists in Zatoe protected their sacred mountains, speaks with Lobsang Palden on his regular Lhakar action since 2009, interviews New York City based pop singer Yeshi Khando on her Facebook Live...
འདི་རུ་ང་ཚོས་རྫ་སྟོད་མི་མང་གི་གྲུབ་འབྲས་ལྡན་པའི་ལོ་རྒྱུས་རྨང་གཞིར་བྱས་པའི་འགུལ་རིས་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་དེ་ངོ་སྤྲོད་ཞུ་གི་ཡིན། གཏམ་རྒྱུད་འདིའི་བརྗོད་སྙིང་ནི། རྫ་སྟོད་མི་མང་གིས་སོ་སོའི་ས་ཁུལ་གྱི་གནས་རྩ་ཆེན་དག་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ཆེད་དུ་གཏེར་ཁ་བསྔོགས་འདོན་བྱེད་མཁན་གྱི་བཟོ་གྲྭ་ཁག་དང་ལྐོག་ཟ་རུལ་སུངས་ཅན་གྱི་ལས་བྱེད་རྣམས་ཕམ་པར་བརྒྱབ་པའི་སྐོར་ཡིན།
[བོད་ཡིག] We are excited to introduce our first-ever illustrated story today, telling the inspiring tale of Tibetans in Zatoe, who overcame corrupt officials and profit-hungry mining companies to secure protection of their sacred mountains in 2014.
[བོད་ཡིག] The boycott is one of the most well-known nonviolent resistance tactics, and it can also be one of the most powerful. To carry out a boycott, people don’t have to gather together in a single place or engage in high-risk actions. Due to the low risk involved, lots of people can take part, building...
མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་ནི་ཞི་བའི་འགོག་རྒོལ་གྱི་ཐབས་ལམ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད་སྟོབས་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཀྱང་རེད། མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་བར། མི་རྣམས་ས་གནས་གཅིག་ཏུ་་འཛོམས་པའམ་ཡང་ན་ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་བྱ་འགུལ་སྤེལ་མི་དགོས། ལྷག་པར་དུ། མི་རྣམས་ཀྱིས་ཉེན་ཁ་ཆུང་བའི་སྒོ་ནས་ས་གནས་མི་འདྲ་པར་ལས་འགུལ་གྱི་ཆ་ཤས་བླངས་ཆོག་ལ། དེ་ལྟར་བྱས་ན་དེས་ལས་འགུལ་གྱི་སྟོབས་ཤུགས་བསྐྲུན་པ་དང་ལས་འགུལ་གྱི་རྒྱུན་བསྲིངས་ཐུབ་ཀྱི་རེད། འབྲེལ་ཐག་འདི་ལ་གཟིགས་ནས་མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་གྱི་སྐོར་ལ་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་རོགས། མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་ཁ་ཤས་ནི་འཛམ་གླིང་ཀུན་ཁྱབ་ལྟ་བུ་རེད། དཔེར་ན། ཕྱི་ལོ་༡༩༥༥ལོར་ཨ་རིའི་ཨ་ལ་རྦ་མ་(Alabama) མངའ་སྡེའི་གྲོང་ཁྱེར་(Montgomery) ལ་བྱུང་བའི་མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་ལྟ་བུ། དེ་ཡང་། མི་རིགས་ནག་པོ་སྟོང་ཕྲག་མང་པོས་ཁོང་ཚོ་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་དུ་རང་དབང་སྒོས་བསྡད་ཆོག་པའི་གནས་སྟངས་མ་ཆགས་པར་དུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྤྱི་སྤྱོད་རླངས་འཁོར་ལ་སྡོད་མཚགས་བཞག་པ་རེད། ལས་འགུལ་དེ་ཡི་ཉེར་ལེན་ལ་བརྟེན་ནས། མི་རིགས་ནག་པོ་རྣམས་ཀྱིས་སོ་སོའི་རྐུབ་སྟེགས་མི་རིགས་དཀར་པོ་ལ་སྤྲོད་མི་དགོས་པར་རླངས་འཁོར་ལ་སུ་སྔོན་ལ་སླེབས་ན་དེས་སོ་སོའི་རྐུབ་སྟེགས་འདེམས་ཆོག་པའི་གྲུབ་འབྲས་དེ་བྱུང་བ་རེད། བོད་ནང་ལ་མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་ཧ་ཅང་གྲུབ་འབྲས་ལྡན་པ་ཞིག་བྱུང་བ་རེད། དེ་ཡང་། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༡་དང་༢༠༡༢ལོར་ཁམས་ནང་ཆེན་དུ། ས་གནས་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་རྒྱ་མི་སྔོ་ཚལ་འཚོང་མཁན་ཚོའི་རྩ་ནས་རིན་གོང་སྤར་བའི་སྔོ་ཚལ་ཉོ་མཚམས་བཞག་པ་རེད། དེ་ཡང་། རྒྱ་མི་སྔོ་ཚལ་འཚོང་མཁན་དག་དང་སྔོ་ཚལ་གྱི་རིན་གོང་སྐོར་ལ་གྲོས་བསྡུར་རིམ་པ་བྱས་པར་གྲུབ་འབྲས་མ་བྱུང་ཙང་། ས་གནས་མི་མང་གིས་ཉེན་རྟོག་པར་གནད་དོན་དེ་ཞུ་གཏུགས་བྱས་པ་རེད། འོན་ཀྱང་། ཉེན་རྟོག་པས་ཀྱང་དེ་ལ་ཁ་ཡ་མ་བྱས་པ་རེད། དེར་བརྟེན། ས་གནས་མི་མང་གིས་འདུ་འཛོམས་དང་གྲོས་བསྡུར། འཆར་གཞི་སོགས་བཏང་ནས་མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་འགོ་ཚུགས་པ་རེད། ཁོང་ཚོས་ས་གནས་ཀྱི་བོད་རིགས་ཚོང་པ་འགའ་ལ་རེ་སྐུལ་བྱས་ཤིང་། བོད་རིགས་ཚོང་པ་དེ་དག་གིས་མདོ་སྨད་ཟི་ལིང་ནས་སྔོ་ཚལ་དང་ཟ་འབྲུའི་རིགས་དང་བླངས་སྒོས་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་རྒྱུ་ཁས་ལེན་བྱས་པ་རེད། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༡ལོའི་ཟླ་བཞི་པར། ནང་ཆེན་ལ་ཡོད་པའི་བོད་མི་ཕལ་ཆེ་བ་མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་དེར་མཉམ་ཞུགས་བྱས་པ་རེད། མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་དེར་གྲུབ་འབྲས་མི་དམན་པ་བྱུང་བ་རེད། བོད་མི་སྔོ་ཚལ་འཚོང་མཁན་ཡོང་བ་དང་ལྷན་དུ་སྔོ་ཚལ་གྱི་རིན་གོང་ཚད་མེད་སྤར་མཁན་གྱི་རྒྱ་རིགས་ཚོང་པ་ཁ་ཤས་ས་གནས་དང་ཁ་བྲལ་དགོས་བྱུང་བ་རེད། ནང་ཆེན་གྱི་ཉེ་འཁོར་ན་ཡོད་པའི་ས་གནས་གཞན་གྱི་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ནང་ཆེན་ལ་དཔེ་བླངས་ནས་མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་བ་རེད། ལྷག་པར་དུ། ལས་འགུལ་དེར་ཉེན་ཁ་ཆུང་བར་མ་ཟད། མི་རྣམས་ས་གནས་གཅིག་ལ་ཡང་འཛོམས་མི་དགོས་པར་མི་སྒེར་བ་སོ་སོས་སྤེལ་ཆོག་གི་རེད། དེར་བརྟེན། ཉེན་རྟོག་པས་གནད་དོན་དེར་ཇུས་གཏོགས་བྱས་མེད་པ་མ་ཟད་སུ་གང་ལ་ཡང་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་ཡོད་མ་རེད། ནང་ཆེན་གྱི་མཉམ་སྦྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་དེ་གྲུབ་འབྲས་ལྡན་པར་བྱུང་པར་རྒྱུ་རྐྱེན་མང་པོ་ཡོད་པ་རེད། དང་པོ། བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ལས་འགུལ་གྱི་འཆར་གཞི་བཏང་བ་མ་ཟད་ཁོང་ཚོར་དམིགས་ཡུལ་གསལ་པོ་ཡོད་པ་རེད། གཉིས་པ། ཁོང་ཚོས་སྔོ་ཚལ་ཉོ་སའི་ཐབས་ལམ་གཞན་པ་འདེམས་པ་རེད། གསུམ། ཁོང་ཚོས་མི་མང་ལ་མཉམ་འབྲེལ་སྤོང་བའི་ལས་འགུལ་སྤེལ་བཅུག་པ་རེད། བཞི། ཁོང་ཚོས་ལས་འགུལ་ལ་མཉམ་ཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་གཞི་རྒྱ་ཆེ་རུ་བཏང་བ་རེད། ལྔ། ཁོང་ཚོས་གནད་དོན་དེ་ནུས་ཤུགས་ཡོད་པའི་སྒོ་ནས་བསླངས་པ་མ་ཟད་དང་ལས་འགུལ་གྱི་ངོ་བོ་དེ་སྔོ་ཚལ་གྱི་རིན་གོང་ཚད་མེད་སྤར་བའི་གནད་དོན་དེ་གའི་སྒང་ནས་བསྡད་པ་རེད། མཇུག་མཐར། ལས་འགུལ་དེར་དཀའ་ངལ་གཅིག་བྱུང་བ་ནི། མདོ་སྨད་ཟི་ལིང་ནས་ནང་ཆེན་ལ་སྔོ་ཚལ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་མཁན་གྱི་དང་བླངས་ཚོང་པ་རྣམས་ཀྱི་ལས་ཀ་དེ་རྒྱུན་རིང་པོར་གནས་ཐུབ་མེད་པ་མ་ཟད་དང་བླངས་བྱེད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ག་ལེར་དང་བླངས་གི་ལས་ཀ་མཚམས་བཞག་པ་རེད། དེར་བརྟེན།...
Tibetan protests for free speech and expression in Chinese-controlled Tibet and its associated content online are often the subject of Chinese censorship mechanisms. News of self immolations in Chinese-controlled Tibet often fail to spread quickly, as information controls mean that what would otherwise be instantaneously shared is either stopped completely or only trickles out slowly. When Sonam Tso, a mother of...
